Game Source Entertainment（GSE）宣布，亚洲地区将于2025年10月16日推出繁体中文版《夏空的独白～Another Memory～》。该作品由《Code：Realize》和《幻奏咖啡厅-Enchanté-》系列的制作人Joe Ninomae，以及资深剧本作家西村悠共同创作。为了丰富游戏体验，Nintendo Switch™版特别增加了全新篇章和CG，呈现一段充满夏日青春与成长的轮回故事。现已开放中文版官方网站供大家浏览。
此次发行的《夏空的独白～Another Memory～》将完整移植至Nintendo Switch™平台，并发布繁体中文版。完整细节请访问官方官网。
——游戏系统概览——
【输入姓名】
玩家可以为女主角自定义姓名，使用个人化的名字进行游戏体验。当使用默认姓名时，角色在称呼女主角时则无语音。
【VNR 系统】
VNR全称为“Visual Novel Reader系统”，与OTOMATE传统文本表现形式不同，文本会根据插图改变展示方式。
【LRC 系统】
LRC代表“Loop Research Conference”功能，提供超过三十个事件供选择。玩家可根据兴趣选择或刷新事件。选择详情后，角色会通过语音和字幕进行解释。
【ADV 系统】
本游戏也配备了剧情纪录、快速存盘/快速读文件等OTOMATE常见的系统功能。
在显示CG时，可能会出现“移动CG”图标，允许玩家上下移动欣赏CG。如无此图标则无法移动CG。
【科学社活动纪录】
玩家可以观看游戏中已解锁的CG，播放LRC事件和BGM，还可欣赏影片。
【树塔碎片】
通关主线剧情后，附加故事“树塔碎片”将被解锁，描述其他角色视角下的故事。包括“树塔碎片”和“树塔碎片β”两种剧情可互动，助玩家揭示未披露的故事真相。
【Another Memory】
这是Nintendo Switch版本新增篇章，可直接在标题界面选择游玩。在某次轮回中，绵森与翔加入科学社的故事得以展现。由于内容包含剧透，建议通关后再游玩。详情可查阅官网『Additional Content』页面。
——游戏特典信息——
即日起至2025年8月14日，凡预定Nintendo Switch™亚洲繁体中文初回特别版《夏空的独白～Another Memory～》的玩家都能获得丰富的特典内容。
◆《夏空的独白～Another Memory～》初回特别版内容物：
- 1. 特别版外盒（1个）
- 2. 特典小册子（1本）
- 3.主要人物角色透卡（全套7款）
※初回特别版为受注生产，截止订购日为2025年8月14日，之后不会增加生产。所有图片仅供参考，设计细节可能有所变动。
※数量有限，预购前请向职员确认库存情况。
—宣传影片—
